Langues parlées

Le suédois – langue maternelle (Jag pratar svenska)

Le français – ma langue du quotidien

L’italien – bonne connaissance, langue parlée à la maison. (Amore mio è Italiano e noi parliamo italiano a casa.)

L’espagnol – Connaissance, ma première langue latine, je comprends toujours. (Mi primera idioma latina y lo comprendo siempre.)

L’anglais – scolaire (Just a basic English, a knowledge.)

Le russe – Connaissance, perdu après mon arrivée en France.

Le portugais, une notion… (Eu falo o português, pêro eu não falo bem, Chiamo-me Maria e a vida é boa em a Francia.)

16 réflexions sur “Langues parlées”

Le septembre 17, 2012 à 20 h 52 min, boomiebol a dit:

Thanks much for stopping by my blog

Répondre ↓
- Le septembre 17, 2012 à 20 h 55 min, mariadesuede a dit:
  
  De rien, I find that’s « You’re welcome » is strange… Merci
  
  Répondre ↓
  - Le septembre 17, 2012 à 23 h 08 min, boomiebol a dit:
    
    Yea I agree. Je parle un peu de francaise.
Le novembre 11, 2012 à 9 h 56 min, Blutriskell a dit:

Accipicchia! sei poliglotta! Complimenti 🙂

Répondre ↓
- Le novembre 11, 2012 à 10 h 37 min, mariadesuede a dit:
  
  Grazie, amore mio è un Italiano verò… ☺
  
  Répondre ↓
Pingback: Breaking the Rules | theseeker
Le mars 25, 2013 à 6 h 15 min, seeker a dit:

HI Maria: In my post http://theseeker57.wordpress.com/2013/03/24/breaking-the-rules/
You are one of the recipients.

Répondre ↓
Le mars 26, 2013 à 18 h 20 min, Alison a dit:

Hi Maria
Thanks for visiting our blog, and for the « like » on the « Why we travel » post.
Merci.
Le fils de mon mari habite en Suede, en Linkoping. Mari = husband? SVP excuse ma Francaise.
Nous visitons Suede plus de temps. Nous aimons Suede! et aussi Paris, et aussi votre photographes.
Salut
Alison

Répondre ↓
- Le mars 26, 2013 à 18 h 36 min, mariadesuede a dit:
  
  Linköping, my uncle used to live there… At the University?
  
  « Mon français » signifie la langue française…
  Photographies… Photographes sont « photographer » en anglais…
  
  Merci de votre commentaire !
  
  Répondre ↓
Le mars 27, 2013 à 3 h 50 min, Alison a dit:

Merci pour les corriges.
Yes, he’s at the university – for many years.

Répondre ↓
Le avril 4, 2013 à 12 h 29 min, goethalsart a dit:

Donc, polyglotte.

Répondre ↓
- Le avril 4, 2013 à 18 h 08 min, mariadesuede a dit:
  
  Exact…
  
  Répondre ↓
Le septembre 28, 2013 à 16 h 22 min, kristelsaintcyr a dit:

Merveilleusement polyglotte ! c’est formidable le brassage des cultures. En tout cas le résultat est parfait, vraiment très beau.

Répondre ↓
- Le septembre 28, 2013 à 20 h 16 min, mariadesuede a dit:
  
  Merci beaucoup ! C’est facile, au moins pour moi d’apprendre à parler une nouvelle langue.
  
  Répondre ↓
Le juillet 14, 2014 à 15 h 13 min, Zora a dit:

Descobri o teu blog-foto e acho que vou adorar. Merci pour me faire voyager au travers de tes photos.

Répondre ↓
- Le juillet 14, 2014 à 20 h 18 min, mariadesuede a dit:
  
  Je t’en prie. C’est ma passion !
  
  Répondre ↓